Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En hunlieder koning zal gaan in gevangenis, hij en zijn vorsten te zamen, zegt de HEERE. |
| WLC | וְהָלַ֥ךְ מַלְכָּ֖ם בַּגֹּולָ֑ה ה֧וּא וְשָׂרָ֛יו יַחְדָּ֖ו אָמַ֥ר יְהוָֽה׃ פ |
| Trans. | wəhālaḵə maləkām bagwōlâ hû’ wəśārāyw yaḥədāw ’āmar JHWH: |
| AC | טו והלך מלכם בגולה הוא ושריו יחדו אמר יהוה {פ} |
| ASV | and their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah. |
| BE | And their king will be made prisoner, he and his captains together, says the Lord. |
| Darby | And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith Jehovah. |
| ELB05 | und ihr König wird in die Gefangenschaft gehen, er und seine Fürsten miteinander, spricht Jehova. |
| LSG | Et leur roi s'en ira en captivité, Lui, et ses chefs avec lui, dit l'Eternel. |
| Sch | Und ihr König muß in die Gefangenschaft wandern und seine Fürsten samt ihm, spricht der HERR. |
| Web | And their king shall go into captivity, he and his princes together, saith the LORD. |
